{"id":20,"date":"2026-11-18T11:01:54","date_gmt":"2026-11-18T11:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/selected-work\/"},"modified":"2026-11-18T11:01:54","modified_gmt":"2026-11-18T11:01:54","slug":"selected-work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/selected-work\/","title":{"rendered":"Selected work"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull gt-lingua-pg gt-lingua-pg-selected-work-page has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5d64f771 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull gt-lingua-pg-band gt-lingua-sec-hero has-paper-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5d64f771 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-pg-hero-text is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-pg-eyebrow wp-block-paragraph\">Selected work<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading gt-lingua-pg-title\">Selected work and the office behind it<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-pg-lead wp-block-paragraph\">Clinics, law offices, schools, small businesses and thousands of families. A few of the jobs we can talk about, and the desk where they happen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button gt-lingua-btn is-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/request-a-quote\/\">Request a quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull gt-lingua-pg-band gt-lingua-sec-gallery has-paper-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5d64f771 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading gt-lingua-h2\">The office and the work<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-pg-lead wp-block-paragraph\">We never publish client documents. These photos show our office, our kit and sample pages.<\/p>\n\n\n<div class=\"gt-lingua-gallery\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Detailed close-up view of a dictionary page highlighting the word &#039;dictionary&#039; and its definition.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-desk-267669.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>The translation desk on a Monday morning<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Close-up of a legal document with a wooden stamp placed on top, highlighting verification.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-documents-9858904.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>A certified translation, signed and stamped<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Woman in a leather jacket and headphones singing into a microphone in a studio.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-booth-8412340.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Interpreting kit packed for a two-day conference<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Elegant office setup featuring a potted plant, modern candle, and desktop accessories for a stylish workspace.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-meeting-7845314.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Our meeting room in Courthouse, where clients drop off originals<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Laptop screen displaying code, perfect for tech-focused projects.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-laptop-160107.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Reviewing a Korean website localization on staging<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A stack of old encyclopedias and dictionaries with copy space on a neutral background.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-dictionaries-13745412.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Our reference shelf: 140 dictionaries and glossaries<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A female doctor using a laptop for an online consultation, wearing a headset in a bright office.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-video-7195310.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>A video remote interpreting session, set up in two minutes<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A professional individual signs legal documents at a desk in an office setting.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998-768x513.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-notary-8730998.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Signing a statement of accuracy<\/figcaption><\/figure><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A vibrant cityscape featuring a modern office building and gas station under a blue sky.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528-300x200.jpg 300w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528-768x512.jpg 768w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-content\/uploads\/sites\/124\/2026\/11\/gt-lingua-g-work-street-16846528.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Wilson Boulevard, two blocks from the Courthouse Metro<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide gt-lingua-pg-section gt-lingua-sec-reviews is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading gt-lingua-h2\">What clients say<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-reviews is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-df7338e9 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cThe certified translation of my diplomas was ready in two days, with every stamp and signature described. I knew the price before they started.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>Mariana G.<\/strong> \u00b7 Certified translation, Portuguese into English<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cOur Dari interpreter arrived early, introduced herself to the patient and explained her role. Calm and precise through a long appointment.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>Clinic coordinator<\/strong> \u00b7 Primary care practice, Arlington<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cThey localized our booking site into Spanish and Korean, and caught three places where our English made no sense either.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>Ethan P.<\/strong> \u00b7 Website localization, two languages<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cWe booked a Vietnamese interpreter for a mediation with a day\u2019s notice. Neutral, professional, and the invoice matched the quote.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>Office manager<\/strong> \u00b7 Mediation practice, Fairfax<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cI asked a lot of questions about how my transcript should look. They answered every email the same day.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>Hoang T.<\/strong> \u00b7 Academic transcript, Vietnamese into English<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-review is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"gt-lingua-stars wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-text wp-block-paragraph\">\u201cOur employee handbook in Amharic and Spanish came with a glossary we now reuse every year.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gt-lingua-review-who wp-block-paragraph\"><strong>HR lead<\/strong> \u00b7 Business translation, regional nonprofit<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull gt-lingua-pg-band gt-lingua-sec-cta has-accent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5d64f771 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-pg-cta-row is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17dd260b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group gt-lingua-pg-cta-text is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading gt-lingua-pg-cta-title\">Tell us what needs carrying across<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A free 20-minute call or a short form. You get a written quote, usually within two working hours.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button gt-lingua-btn is-light\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/request-a-quote\/\">Request a quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59,"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.galussothemes.com\/gt-lingua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}